Le magazine lifestyle suisse pour gays et friends
Concierge de voyage
Concierge de voyage
Colombie

Gate D13 · Colombie · janvier/février 2026

Colombie

Le pays des contrastes

GateD13
HeureJAN 26
RubriqueDestinations
QueerScène
StatutBoarding

La Colombie se réinvente. Et sa scène queer avec elle. Entre Bogotá, la capitale intellectuelle, et Medellín, l’hédoniste, il y a bien plus qu’un temps de vol. Nous avons visité les deux villes et découvert une communauté bruyante, fière et pleine de vie.

L’atterrissage à Bogotá, à 2640 mètres d’altitude, tu le sens immédiatement – un air plus rare, des températures plus fraîches, une ville qui te met au défi. La capitale colombienne est rude, politique, intense. Et c’est justement ce qui la rend passionnante.

En journée, la ville se montre intellectuelle : street art à chaque coin de rue, galeries à Chapinero, cafés remplis d’étudiants et d’activistes. Le quartier queer autour de la Zona Rosa est visible, sûr de lui, politiquement chargé. La nuit, Bogotá appartient au Theatrón. Oublie tout ce que tu crois savoir sur les clubs. Avec plus de 14 dancefloors, le Theatrón est l’un des plus grands clubs LGBTQ+ du monde. Ici, tout Bogotá danse.

Notre conseil : fais un tour de la ville à vélo. Le dimanche, les grands axes sont fermés à la circulation, et la Ciclovía appartient alors aux Bogotanos. Parfait pour sentir la ville avant de repartir.

Medellín : l’hédonisme à l’état pur

Kolumbien
Pause paletas à la Comuna 13 : le célèbre quartier de Medellín est devenu le symbole d’une transformation positive.

Plus bas, plus chaud, plus détendu. La ville du printemps éternel t’accueille avec des collines verdoyantes et une énergie immédiatement contagieuse.

Medellín a un passé brutal et incarne aujourd’hui l’une des transformations urbaines les plus impressionnantes au monde. Là où régnait autrefois la violence, des téléphériques relient aujourd’hui les quartiers pauvres au centre. L’architecture comme projet social. Le mieux pour découvrir tout cela, c’est une visite avec Pablo d’Out in Colombia, un guide gay qui te montre la ville telle qu’elle est vraiment.

Ou alors tu plonges directement dans la vie nocturne. Avec Juan, fin connaisseur de la scène locale, c’est parti pour une tournée des bars gays d’El Poblado – le cœur battant de la ville. Bars design, rooftops avec vue sur les montagnes, clubs sans sélection à l’entrée. La scène queer y est ouverte, visible, intégrée tout naturellement. Medellín se célèbre elle-même – et bruyamment.

Hacienda Bambusa : dormir là où pousse le café

Kolumbien

Arrivé à Armenia, tu es déjà en pleine nature. À l’Hacienda Bambusa, tu dors dans une finca caféière de 200 hectares. L’hacienda traditionnelle de bambou et de terre crue est entourée de plantations et des sommets verdoyants de la cordillère Centrale – on ne fait pas plus authentique.

Sebastián, qui a grandi ici, nous guide à travers les plantations. Sa famille cultive le café depuis des générations. Il nous montre la fermentation des grains, explique les degrés de torréfaction – et lors de la dégustation, une chose devient claire : goûter le café, c’est comme une cérémonie du thé. Les grains d’arabica poussent ici entre 1200 et 2000 mètres d’altitude. À la dégustation, tu goûtes le caramel, les agrumes, parfois le chocolat. Un cérémonial presque méditatif. Le soir, tu es assis sur la terrasse, des colibris passent en vrombissant, le soleil disparaît derrière les montagnes.

Biohabitat Hotel : décompresser à 1800 mètres

Kolumbien

Caché au sommet d’une montagne, niché dans 16 000 mètres carrés de forêt de nuages, se trouve le Biohabitat. Les douze « habitats » sont soit construits dans la pente, soit intégrés à la forêt – tu te réveilles au chant des oiseaux.

Le concept : Body & Soul. Une architecture de verre et de verdure, des toits végétalisés, des baies panoramiques avec vue sur les Andes. Au Bô Wellness Center, il y a des massages à l’huile de café, du yoga au lever du soleil, et le soir le rooftop bar avec vue à 360 degrés. Ici, il ne s’agit pas d’activité frénétique – il s’agit d’être.

Détour par les plus hauts palmiers du monde, dans la vallée de Cocora

Kolumbien

Depuis le Biohabitat, il faut une demi-heure pour rejoindre la vallée de Cocora – une vallée qui semble sortie d’un conte de fées. Les palmiers à cire s’élancent jusqu’à 60 mètres dans le ciel – ce sont les plus hauts palmiers du monde et l’arbre national de la Colombie. Ils ne poussent qu’ici, entre 1800 et 3300 mètres d’altitude. Certains ont plus de 200 ans.

Le paysage est surréaliste : des collines vertes où paissent des vaches, tandis que ces géants élancés percent le ciel. Tu marches à travers la forêt de nuages, sur des ponts suspendus, le long de cascades. Ou tu te fais conduire dans la vallée en Willys Jeep légendaire – debout, les cheveux au vent.

Après la randonnée : une truite fraîche dans l’un des restaurants, avec l’arepa, la galette de maïs, et la certitude que tu viens de voir l’un des endroits les plus magiques d’Amérique du Sud.

Les conseils de DISPLAY pour la Colombie

Out in Colombia — Que ce soit à Bogotá, dans la région du café ou à Medellín : l’équipe de Sam connaît parfaitement les hébergements lifestyle, les restaurants et les adresses de la scène. Elle organise ton voyage de A à Z, vient te chercher, te fait visiter, veille à ta sécurité. outincolombia.com
Hacienda Bambusa, Armenia — Une élégante hacienda au cœur de la région du café. Entourée de palmiers, de cours d’eau et de jardins. Ici, tout tourne autour du plaisir, de la nature et de la sérénité. Pieds nus toute la journée, un livre au bord de la piscine, le café de sa propre récolte.
Four Seasons Hotel Bogotá — L’endroit pour arriver. Idéalement situé dans la Zona T, l’hôtel allie architecture historique en brique et design moderne. Matériaux naturels, chambres spacieuses, spa et petit-déjeuner détendu dans la Biblioteca.
Wake Medellín — Apparthôtel design urbain pour city-travellers. Emplacement idéal, rooftop cool, salle de sport solide. En bas du bon café, en haut l’ambiance. L’une des meilleures adresses pour vivre Medellín de l’intérieur.
Bio Habitat Hotel, Armenia — En pleine forêt, loin du bruit. Une architecture qui respire. Yoga le matin, massage l’après-midi, silence entre les deux. Ta propre piscine, avec vue sur la forêt pluviale.
Vols sans escale vers la Colombie

Avec Edelweiss sans escale vers Bogotá et Carthagène : temps de vol 11:45 heures, 8456 km, 3–5 fois par semaine. Le bagage sportif voyage gratuitement.

Un reportage de Raphael Hadad & Karlo Krameri · Avec le soutien d’Edelweiss

Kolumbien
Kolumbien
Kolumbien

Gate D · Destinations

Autres départs.

Voir tout le tableau