Le Gay Dictionary: tu connais ton type?

Le monde gay a son vocabulaire bien à lui dès qu’il s’agit de corps, de style et de présence. Certains termes viennent des sous-cultures queers, d’autres sont devenus populaires grâce aux applis de rencontre – et quelques-uns donnent l’impression d’être nés après trois verres et une discussion animée pour savoir qui peut vraiment passer pour un «daddy».

Important: ce ne sont pas des catégories scientifiques. Il n’existe aucune police gay qui te retire ton statut de twink le jour de tes 35 ans. Les termes s’emploient différemment selon la génération, le pays et la communauté – et chacun décide évidemment lui-même si une étiquette lui convient, ou pas.

Mais si tu as déjà lu «otter» sur Grindr en te demandant ce qu’un mammifère aquatique vient faire dans ta vie sexuelle: bienvenue. Ce guide est pour toi.

Remarque: les images servent uniquement d’illustration et ne représentent pas toute la diversité des corps, des visages et des styles de chaque catégorie.

TWINK

Le classique. Un twink est typiquement mince, d’allure juvénile, peu poilu et de constitution plutôt délicate. Le cliché le situe volontiers au début de la vingtaine – en réalité, le terme parle davantage du look que de la date de naissance.

Imagine un slim, une peau impeccable et l’assurance de quelqu’un qui n’a jamais eu à googler «meilleure crème hydratante pour peau mature».

TWUNK

Prends un twink, ajoute une bonne dose de muscles – voilà: le twunk.

Le mot est un mot-valise formé de twink et hunk, et décrit le plus souvent un homme jeune, plutôt glabre, au corps athlétique voire musclé. À trouver quelque part entre la salle de sport, le shake protéiné et le débardeur.

Il n’existe heureusement pas de permis officiel de twunk.

HUNK

Hunk est moins compliqué: il s’agit au fond d’un homme séduisant, bien bâti ou musclé – bref, quelqu’un qui a l’air d’avoir été casté exprès pour vendre des sous-vêtements.

L’âge et la pilosité n’y jouent quasiment aucun rôle. Un hunk peut avoir 25 ou 55 ans. Ce qui compte, c’est le corps – et ce petit air de «oui, je sais que je suis beau».

JOCK

Le jock est sportif, athlétique ou musclé, et volontiers associé au football, au rugby, à la natation ou à la culture de la salle de sport. Le cliché classique: masculin, conscient de son corps et toujours un peu trop bon en sport.

Est-ce que ça colle? Bien sûr, pas forcément. Un jock peut être tout aussi nerd, camp ou grand lecteur que n’importe qui d’autre. Les muscles ne sont pas un test de personnalité.

BEAR

Les bears comptent parmi les sous-cultures gays les mieux établies. Ils sont typiquement plus costauds, poilus, souvent barbus, et se présentent plutôt comme masculins ou rugged.

Mais bear est bien plus qu’une morphologie. Autour du terme est née une communauté et une culture propres – aussi comme contre-projet aux idéaux de beauté longtemps très étroits du monde gay mainstream.

L’image typique du bear est plutôt adulte que juvénile. Ce qui n’empêche évidemment pas un homme de 22 ans d’être un bear. La barbe ne demande pas l’année de naissance.

CUB

Si un bear avait un cousin plus jeune, ce serait probablement un cub.

Les cubs sont le plus souvent des hommes plus jeunes ou d’allure plus jeune, à la carrure plus solide, trapue et/ou poilue, qui s’identifient à la communauté bear. On les associe fréquemment à la fin de l’adolescence et à la vingtaine.

En bref: moins «petit ours» que «ours en formation». Sachant que le cub a sans doute déjà nettement plus de selfies de salle de sport que son nom ne le laisse deviner.

OTTER

L’otter se situe quelque part entre le twink et le bear: plutôt mince ou de corpulence moyenne, mais nettement plus poilu. Poils sur le torse, barbe et un look naturel, légèrement rugged, font partie de l’image classique.

Autrement dit: si le twink est glabre et le bear grand et duveteux, l’otter est à peu près ce qui arrive quand on garde les poils mais qu’on renonce au volume.

DADDY

Daddy est moins une question de morphologie que de présence. Classiquement, le terme désigne un homme plus âgé – souvent à partir de la quarantaine – qui paraît sûr de lui, expérimenté, masculin, protecteur ou simplement très «in control», et qui se sent souvent attiré par des hommes plus jeunes.

Entre-temps, la définition est devenue nettement plus souple. Un homme dans la trentaine peut tout à fait passer pour un daddy s’il a assez d’assurance, une bonne barbe et la capacité de dire, de façon convaincante: «Tu devrais vraiment dormir davantage.»

Daddy est de moins en moins un âge et de plus en plus un état d’esprit.

SILVER FOX

Un silver fox est un homme plus âgé et séduisant, dont les cheveux gris ou blancs font expressément partie du charme. George Clooney est pratiquement le saint patron officieux de cette catégorie.

Le terme s’emploie le plus souvent pour des hommes à partir de la quarantaine, mais là encore, il s’agit davantage du look que d’un chiffre précis. À la différence du daddy, c’est l’apparence qui passe au premier plan chez le silver fox.

Les cheveux gris ne sont pas un défaut. Ce sont l’argument.

CHUB

Un chub est un homme gay au corps plus grand ou plus gros, qui ne s’identifie pas forcément comme bear.

Cette distinction est importante: tout chub n’est pas un bear, et la culture bear tourne autour de bien plus que la taille du corps. Autour des chubs aussi se sont développées des communautés et des identités propres – et donc des espaces pour les hommes qui, dans les idéaux de beauté gays classiques entre tablette de chocolat et faible taux de masse grasse, plutôt ne

GEEK / GAYMER

Toutes les tribus gays ne tournent pas autour des muscles, des barbes et des poils. Le geek ou gaymer se définit avant tout par ses centres d’intérêt: gaming, technologie, BD, science-fiction, code, jeux de rôle sur table ou autres passions nerds.

Et bien sûr, un gaymer peut être en même temps twink, bear, daddy ou tout ce qu’il y a entre deux. Son véritable signe distinctif est probablement qu’il discute d’un univers fictif avec nettement plus de passion que de la plupart des événements politiques réels.

Et puis il y a les hybrides …

Ce qui est beau – et délicieusement déroutant – avec ces termes: ils ne s’excluent pas les uns les autres. Twunk-otter, silver-fox-daddy, muscle bear, rugged jock ou geeky twink? Tout est possible.

Les termes ne sont pas des règles, mais des raccourcis. Ils peuvent aider à se décrire, à trouver une communauté – ou à dire assez précisément, sur les applis de rencontre, ce qu’on cherche en ce moment.

Ils ne deviennent problématiques que lorsque des étiquettes ludiques se transforment en normes de beauté. Personne n’a besoin d’être assez mince pour twink, assez poilu pour bear, assez musclé pour hunk ou assez âgé pour daddy.

C’est l’étiquette qui doit t’aller – pas toi qui dois aller à l’étiquette.

Et si aucune ne convient?

Très bien aussi. Alors tu es simplement hot. Sans la moindre catégorie.

Texte: Andreas Koch.

Traduit de l’allemand – article paru sur display-magazin.ch.