Dolce far niente: ambiance plage au bord du lac.

Mode

T-Shirt: ZIMMERLI Swimwear: VERSACE

Des airs de vacances au bord du lac de Zurich

Un emplacement de rêve au bord de l’eau: l’Alex Lake Zürich associe le lakeside living à la proximité de la ville et offre une parenthèse entre wellness, luxe et vue à couper le souffle.

Le lac de Zurich est le véritable hôte de la maison. Sa présence t’accompagne partout: aux cocktails de l’Alex Bar, au brunch du samedi avec des vibes DJ détendues au bord de l’eau, ou au dîner et ses délices méditerranéens à l’Alex Restaurant.

Avec l’élégant bateau de l’Alex, tu découvres le lac lors d’une sortie privée au coucher du soleil, d’une baignade dans l’eau claire ou d’un trajet en navette confortable de l’Alex Lake Zürich jusqu’au centre-ville de Zurich.

Shooting beachwear DISPLAY

Fashion Director: Edgar Balseca
Photography: Raphael Hadad
Model: Arsenii by Scout Model Agency
Hair and Make-up: Sabrina by Ghel.ch
Assistant: Moritz by Select Agency
Location: Alex Lake Zurich, Thalwil, alexlakezurich.com

Une production de Select Agency pour DISPLAY-Magazin

Texte: DISPLAY Online.

Traduit de l’allemand – article paru sur display-magazin.ch.

DISPLAY en ligne

Rédaction
Magazine DISPLAY

Partager l'article maintenant

Publié :

07.08.2026

Plus d'articles sur le sujet

Argent & Vie

Pour Swisscard, la diversité n'est pas une question d'image, mais un facteur stratégique de succès. L'entreprise mise sur une culture d'entreprise inclusive – comme base de l'innovation, de la collaboration et d'un succès
07.08.2026

Plaisir

Quand le soleil d'été tape, il n'y a guère de plus bel endroit que la forêt. Sous la canopée ombragée, le chant des oiseaux, une brise légère et le murmure d'un ruisseau composent
18.07.2026
Zwei Männer tanzen auf der Straße vor einem Toyota C-HR.

Mode de vie

Une voiture électrique peut-elle dégager de l’élégance ? Toyota répond oui – et lance le nouveau C-HR+ sur la route. DISPLAY voulait savoir si cette élégance se ressent aussi au volant et a
19.07.2026
C'est tout ce que nous avons pour l'instant. Nous continuons à écrire assidûment.