Un couple se marie en Autriche – et se retrouve soudain à nouveau célibataire à son retour en Slovaquie. C’est exactement ce qui menace les couples de même sexe qui ont conclu leur mariage dans un autre pays de l’UE. Le gouvernement slovaque refuse de reconnaître ces mariages et partenariats. Le ministre de l’Intérieur Matúš Šutaj Eštok invoque à cet égard la Constitution slovaque, qui définit le mariage comme une union entre un homme et une femme.
Le problème: cette position entre en collision avec un arrêt de la Cour de justice européenne. La CJUE a précisé en novembre 2025 que les États membres de l’UE doivent reconnaître un mariage entre personnes de même sexe valablement conclu dans un autre État de l’UE. À l’origine de cet arrêt, un cas polonais dans lequel un couple de même sexe, après s’être marié en Allemagne, s’était heurté au refus de reconnaissance de son mariage dans son pays d’origine. La Cour a notamment invoqué la libre circulation des personnes ainsi que le droit au respect de la vie privée et familiale.
En Slovaquie, ce conflit touche déjà concrètement un couple d’hommes qui s’était marié en Autriche. Les autorités ont refusé l’inscription au registre slovaque. Le couple entend se défendre juridiquement et appelle les autres personnes queers à ne pas se laisser intimider.
Pour la communauté LGBTQ+, il s’agit de bien plus qu’une simple inscription sur un papier. Un mariage détermine au quotidien la sécurité juridique, le statut familial et la reconnaissance d’un partenariat par les institutions étatiques. Lorsqu’un mariage perd soudainement sa validité à la frontière, la libre circulation européenne tant vantée devient, pour les personnes queers, une réalité pleine de points d’interrogation.
La Slovaquie risque ainsi un conflit ouvert avec l’UE – et envoie en même temps un signal désastreux aux couples de même sexe: votre mariage a beau être valable dans un pays voisin européen, chez nous, il ne compte quand même pas.
Une frontière au sein de l’Europe ne devrait pas être une frontière pour la reconnaissance d’une famille.
Texte: DISPLAY Online.
Traduit de l’allemand – article paru sur display-magazin.ch.
