{"id":26114,"date":"2026-10-26T14:57:34","date_gmt":"2026-10-26T13:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/vague-blanche-alster-hambourg\/"},"modified":"2026-10-26T16:08:43","modified_gmt":"2026-10-26T15:08:43","slug":"vague-blanche-alster-hambourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/","title":{"rendered":"Vague blanche sur l&rsquo;Alster"},"content":{"rendered":"<p>Lorsqu&rsquo;on s&rsquo;engage dans la rue <a href=\"https:\/\/www.thefontenay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fontenay<\/a>, il appara\u00eet soudain: d&rsquo;un blanc \u00e9clatant, arrondi, cern\u00e9 de vieux platanes. Vu du ciel, l&rsquo;id\u00e9e se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement bien: trois \u00e9l\u00e9ments circulaires s&#8217;embo\u00eetent comme des couronnes d&rsquo;arbres. L&rsquo;architecte hambourgeois Jan St\u00f6rmer a con\u00e7u la maison en 2018 \u2013 avec des formes fluides et des angles droits seulement l\u00e0 o\u00f9 ils sont vraiment n\u00e9cessaires. Moins un h\u00f4tel qu&rsquo;une sculpture au bord de l&rsquo;Aussenalster.<\/p>\n<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-scaled.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-1680x1260.jpg 1680w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme-5-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, l&rsquo;atrium s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve sur 27 m\u00e8tres de hauteur. Notre chambre \u2013 une parmi 130 dans la maison \u2013 a un parquet clair, un balcon et la vue pour laquelle Hambourg est c\u00e9l\u00e8bre: eau, voiliers, et derri\u00e8re les tours de la ville.<\/p>\n<p>Le soir, l&rsquo;envie de sortir nous prend. La vie nocturne queer de Hambourg se trouve notamment autour de la Lange Reihe \u00e0 St. Georg et \u00e0 St. Pauli. Bars, clubs, th\u00e9\u00e2tres, un verre ici, un autre l\u00e0 \u2013 et \u00e0 un moment, la soir\u00e9e se transforme en une de ces nuits hambourgeoises qui durent un peu plus longtemps que pr\u00e9vu. Ce qui est beau au Fontenay: une courte course en taxi plus tard, on ne ressent presque plus rien de l&rsquo;agitation. Il ne reste que le parc, l&rsquo;Alster et beaucoup de calme.<\/p>\n<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1390\" height=\"2086\" src=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1.jpg 1390w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1-840x1260.jpg 840w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay-Atrium-1-600x900.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1390px) 100vw, 1390px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2424\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-scaled.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-scaled.jpg 2424w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-284x300.jpg 284w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-1193x1260.jpg 1193w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-768x811.jpg 768w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-1454x1536.jpg 1454w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-1939x2048.jpg 1939w, https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Suite-504-4-600x634.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2424px) 100vw, 2424px\" \/><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Le matin d&rsquo;apr\u00e8s<\/h3>\n<p>Le meilleur du lendemain matin nous attend au sixi\u00e8me \u00e9tage. Le spa, avec sa piscine de 20 m\u00e8tres de long, relie l&rsquo;int\u00e9rieur \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le bord de l&rsquo;eau semble se fondre dans l&rsquo;Alster. Nous nageons vers l&rsquo;ext\u00e9rieur et regardons un ciel du nord de l&rsquo;Allemagne qui, pour une fois, joue le jeu. S&rsquo;ajoutent un sauna panoramique, un bain de vapeur et une terrasse sur le toit \u2013 une cure plut\u00f4t efficace contre une longue nuit.<\/p>\n<p>Un \u00e9tage plus haut, Julian Stowasser cuisine au Lakeside pour deux \u00e9toiles Michelin. C&rsquo;est plus simple au Parkview ou \u00e0 l&rsquo;Osteria due. Et celles et ceux qui, le soir, sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00eats \u00e0 repartir, prennent le dernier verre au Fontenay Bar avec vue sur l&rsquo;Alster.<\/p>\n<p>Au final, on comprend pourquoi le Guide Michelin a attribu\u00e9 trois cl\u00e9s sur trois \u00e0 la maison. Pas parce que tout y brille \u2013 mais parce que rien n&rsquo;a besoin d&rsquo;\u00eatre bruyant. On peut faire la f\u00eate partout dans cette ville. S&rsquo;en remettre, c&rsquo;est ici que c&rsquo;est le plus beau.<\/p>\n<p><strong>The Fontenay, Hambourg. 130 chambres et suites, spa avec piscine de 20 m\u00e8tres au sixi\u00e8me \u00e9tage, bar sur le toit, trois restaurants.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u25b6 Infos: <a href=\"https:\/\/www.thefontenay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thefontenay.com<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"dsp-escape-hh\">\n<style>#dsp-escape-hh{margin:32px 0 8px} #dsp-escape-hh a{display:flex;align-items:stretch;gap:0;text-decoration:none;color:#111;background:#f5f2ec;border-radius:16px;overflow:hidden;min-height:44px} #dsp-escape-hh a:hover .knopf{text-decoration:underline} #dsp-escape-hh .bild{flex:0 0 40%;min-height:200px;background:url(https:\/\/www.display-magazin.ch\/escape\/fotos\/hamburg\/01.jpg) center 40%\/cover no-repeat} #dsp-escape-hh .text{flex:1;padding:24px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:8px} #dsp-escape-hh .dach{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6b6b6b;margin:0} #dsp-escape-hh .titel{font-family:\"TikTok Sans\",sans-serif;font-weight:800;font-size:22px;line-height:1.2;margin:0;color:#111} #dsp-escape-hh .lead{font-size:16px;line-height:1.5;margin:0;color:#333} #dsp-escape-hh .knopf{font-weight:600;font-size:16px;margin:8px 0 0;color:#111} @media (max-width:640px){#dsp-escape-hh a{flex-direction:column}#dsp-escape-hh .bild{flex:none;height:200px}#dsp-escape-hh .text{padding:16px}}<\/style>\n<p><a href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/escape\/fr\/hamburg\/\"><span class=\"bild\"><\/span><span class=\"text\"><span class=\"dach\">ESCAPE \u00b7 Plus de Hambourg<\/span><span class=\"titel\">Hambourg \u2014 ouverte sur le monde et franchement queer<\/span><span class=\"lead\">Notre reportage : DISPLAY a explor\u00e9 la perle du Nord en se concentrant sur la vie queer.<\/span><span class=\"knopf\">Lire le reportage sur ESCAPE \u2192<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Pool-aussen.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c0f114a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYxMTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZGlzcGxheS1tYWdhemluLmNoXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvVGhlLUZvbnRlbmF5X1Bvb2wtYXVzc2VuLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImMwZjExNGEifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Herbst-2-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c0f114a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYxMTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZGlzcGxheS1tYWdhemluLmNoXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvVGhlLUZvbnRlbmF5X0hlcmJzdC0yLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjMGYxMTRhIn0%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Deluxe-Room-5-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c0f114a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYxMTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZGlzcGxheS1tYWdhemluLmNoXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvVGhlLUZvbnRlbmF5X0RlbHV4ZS1Sb29tLTUtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImMwZjExNGEifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Bar-2-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c0f114a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYxMTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZGlzcGxheS1tYWdhemluLmNoXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvVGhlLUZvbnRlbmF5X0Jhci0yLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjMGYxMTRhIn0%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p><em>Texte: Daniel Str\u00e4ssle.<\/em><\/p>\n<p><em>Traduit de l&rsquo;allemand \u2013 article paru sur display-magazin.ch.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":26106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1016],"tags":[],"class_list":["post-26114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vague blanche sur l&#039;Alster | DISPLAY Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vague blanche sur l&#039;Alster | DISPLAY Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DISPLAY Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/displaymagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T13:57:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T15:08:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Str\u00e4ssle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Str\u00e4ssle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Str\u00e4ssle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3ae68b000bff7a201f7207b0fa5aeff\"},\"headline\":\"Vague blanche sur l&rsquo;Alster\",\"datePublished\":\"2026-10-26T13:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T15:08:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/\"},\"wordCount\":498,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Destinations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/\",\"name\":\"Vague blanche sur l'Alster | DISPLAY Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T13:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T15:08:43+00:00\",\"description\":\"Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/vague-blanche-alster-hambourg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vague blanche sur l&#8217;Alster\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DISPLAY Magazin\",\"description\":\"Das Schweizer Lifestyle-Magazin f\u00fcr Gay and Friends\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"DISPLAY Magazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/display_web-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/display_web-logo.png\",\"width\":411,\"height\":546,\"caption\":\"DISPLAY Magazin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/displaymagazin\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/display.magazin\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3ae68b000bff7a201f7207b0fa5aeff\",\"name\":\"Daniel Str\u00e4ssle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png\",\"caption\":\"Daniel Str\u00e4ssle\"},\"description\":\"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vague blanche sur l'Alster | DISPLAY Magazin","description":"Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vague blanche sur l'Alster | DISPLAY Magazin","og_description":"Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.","og_url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/","og_site_name":"DISPLAY Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/displaymagazin","article_published_time":"2026-10-26T13:57:34+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T15:08:43+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1875,"url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Str\u00e4ssle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Str\u00e4ssle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/"},"author":{"name":"Daniel Str\u00e4ssle","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f3ae68b000bff7a201f7207b0fa5aeff"},"headline":"Vague blanche sur l&rsquo;Alster","datePublished":"2026-10-26T13:57:34+00:00","dateModified":"2026-10-26T15:08:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/"},"wordCount":498,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg","articleSection":["Destinations"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/","name":"Vague blanche sur l'Alster | DISPLAY Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg","datePublished":"2026-10-26T13:57:34+00:00","dateModified":"2026-10-26T15:08:43+00:00","description":"Les nuits queers de Hambourg sont longues. Au The Fontenay, on retrouve ensuite exactement ce qui compte: calme, eau et une piscine au-dessus des toits de la ville.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Fontenay_Drohnenaufnahme_Tag-5.jpg","width":2500,"height":1875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/vague-blanche-alster-hambourg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vague blanche sur l&#8217;Alster"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/","name":"DISPLAY Magazin","description":"Das Schweizer Lifestyle-Magazin f\u00fcr Gay and Friends","publisher":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#organization","name":"DISPLAY Magazin","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/display_web-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/display_web-logo.png","width":411,"height":546,"caption":"DISPLAY Magazin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/displaymagazin","https:\/\/www.instagram.com\/display.magazin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f3ae68b000bff7a201f7207b0fa5aeff","name":"Daniel Str\u00e4ssle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png","caption":"Daniel Str\u00e4ssle"},"description":"Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-03 09:06:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}