Nous ne nous laissons pas d\u00e9stabiliser par la violence. Telle \u00e9tait la devise des participantes et participants \u00e0 la Pride argovienne. Le comit\u00e9 d\u2019organisation avait d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 le lundi suivant l\u2019attaque contre un rave \u00e0 Aarau que la manifestation aurait lieu \u2013 en signe que la haine et la terreur ne doivent jamais \u00eatre plus fortes que la communaut\u00e9.<\/p>\n
Reste qu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0, on ignorait encore si la communaut\u00e9 se laisserait intimider et resterait \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la manifestation.<\/p>\n
Fait r\u00e9jouissant: malgr\u00e9 l\u2019inqui\u00e9tude, des milliers de personnes queers ont manifest\u00e9 le samedi suivant la fusillade \u00e0 Aarau pour leurs droits. Leur mot d\u2019ordre: \u00abTrans, bi, gay ou queer: nous voulons les m\u00eames droits!\u00bb<\/p>\n
L\u2019ambiance \u00e9tait d\u2019abord encore pesante, de nombreux manifestants avaient les larmes aux yeux. Certains se sont enlac\u00e9s. Les acc\u00e8s \u00e0 la place \u00e9taient bloqu\u00e9s par des camions, et un important dispositif de s\u00e9curit\u00e9 rappelait aux participantes et participants la menace planant sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n
Une semaine plus t\u00f4t, un homme en proie \u00e0 des troubles psychiques avait attaqu\u00e9 un rave au Schachen d\u2019Aarau, blessant six personnes et tuant une jeune femme. Ce n\u2019\u00e9tait certes pas un \u00e9v\u00e9nement queer, mais des individus anim\u00e9s d\u2019une haine anti-queer pourraient tout aussi bien attaquer la Pride, comme cela s\u2019est produit \u00e0 Berlin. \u00abCet acte de violence inconcevable a touch\u00e9 Aarau en plein c\u0153ur\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la conseill\u00e8re municipale Silvia Dell\u2019Aquila \u00e0 l\u2019ouverture de la Pride. \u00abPour les personnes queers, ce sentiment d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas nouveau. Nous le connaissons \u2013 pas seulement depuis dimanche dernier\u00bb, a soulign\u00e9 la magistrate, elle-m\u00eame lesbienne.<\/p>\n
M\u00eame dans la vie quotidienne, la question se pose de savoir si l\u2019on peut traverser la ville main dans la main ou s\u2019il est pr\u00e9f\u00e9rable de rester discret. Ses pens\u00e9es allaient aux proches des victimes et \u00e0 toutes celles et ceux qui ont d\u00fb vivre cela. Une minute de silence leur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e, ainsi qu\u2019aux victimes de l\u2019attentat de Berlin. \u25c0<\/p>\n
Texte : DISPLAY Online.<\/em><\/p>\n Traduit de l’allemand \u2013 article paru sur display-magazin.ch.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des milliers de personnes ont manifest\u00e9 \u00e0 la Pride d’Aarau pour les droits queers et contre la peur \u2013 une semaine apr\u00e8s l’attaque meurtri\u00e8re qui a \u00e9branl\u00e9 la ville.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":25216,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[462],"tags":[],"class_list":["post-25226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute"],"yoast_head":"\n