{"id":24967,"date":"2026-04-22T10:37:13","date_gmt":"2026-04-22T08:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/benediction-sans-egalite-marx\/"},"modified":"2026-04-22T10:37:13","modified_gmt":"2026-04-22T08:37:13","slug":"benediction-sans-egalite-marx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/","title":{"rendered":"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal"},"content":{"rendered":"
Actualit\u00e9s<\/span><\/div>\n

Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l’archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D’autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd’hui.<\/strong><\/p>\n

Il y a quatre ans, le cardinal Reinhard Marx assistait \u00e0 un office religieux queer \u00e0 Munich, s’excusait publiquement pour ce que l’\u00c9glise avait fait subir aux personnes homosexuelles, et annon\u00e7ait qu’il s’engagerait pour une \u00c9glise plus inclusive. Une \u00e9tape concr\u00e8te suit d\u00e9sormais : dans une lettre r\u00e9cente adress\u00e9e aux personnes charg\u00e9es de l’accompagnement pastoral de l’archidioc\u00e8se de Munich et Freising, Marx recommande le document d’orientation \u00abSegen gibt der Liebe Kraft\u00bb (\u00ab La b\u00e9n\u00e9diction donne de la force \u00e0 l’amour \u00bb)<\/a> de la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale allemande (DBK) et du Comit\u00e9 central des catholiques allemands (ZdK) comme base contraignante de l’action pastorale. Les couples de m\u00eame sexe pourront d\u00e9sormais demander une b\u00e9n\u00e9diction eccl\u00e9siale dans le dioc\u00e8se \u2013 et aucun pr\u00eatre ne pourra simplement les \u00e9conduire.<\/p>\n

Ce qui change concr\u00e8tement<\/h2>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, la pratique existait d\u00e9j\u00e0 \u2013 mais sans couverture officielle. Lorsqu’en 2021 le vicaire munichois Wolfgang Rothe b\u00e9nissait des couples gays et lesbiens, il le faisait publiquement et de fa\u00e7on d\u00e9monstrative, dans le cadre de l’action nationale #liebegewinnt (\u00ab l’amour gagne \u00bb), en contradiction directe avec l’interdiction vaticane alors en vigueur. Aujourd’hui, la r\u00e8gle est la suivante : les couples peuvent demander une b\u00e9n\u00e9diction, les membres du clerg\u00e9 sont tenus de r\u00e9pondre \u00e0 cette demande \u2013 et s’ils la refusent pour des raisons de conscience, ils doivent orienter le couple vers un confr\u00e8re. La b\u00e9n\u00e9diction a re\u00e7u, comme on dit dans le langage eccl\u00e9siastique allemand, \u00ab la b\u00e9n\u00e9diction d’en haut \u00bb.<\/p>\n

Le document sur lequel s’appuie Marx a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en avril 2025 par la Conf\u00e9rence commune de la DBK et du ZdK. Il se r\u00e9f\u00e8re lui-m\u00eame \u00e0 \u00abFiducia supplicans\u00bb, la d\u00e9claration vaticane de d\u00e9cembre 2023 par laquelle le pape Fran\u00e7ois \u2013 contre une r\u00e9sistance consid\u00e9rable des forces conservatrices, y compris au sein de l’\u00c9glise universelle \u2013 avait rendu possible, en principe, la b\u00e9n\u00e9diction de couples dans ce qu’on appelle des \u00absituations irr\u00e9guli\u00e8res\u00bb. Sans \u00abFiducia supplicans\u00bb, le document allemand aurait difficilement pu tenir sur le plan du droit canon.<\/p>\n

La b\u00e9n\u00e9diction n’est pas le mariage
\n<\/h2>\n

Qui sait ce qu’il veut doit aussi \u00e9noncer clairement ce qu’il ne veut pas. Dans le cas de l’\u00c9glise, cette d\u00e9limitation est th\u00e9ologiquement pr\u00e9cise : une b\u00e9n\u00e9diction n’est pas un sacrement. Elle n’est ni une conclusion de mariage, ni une reconnaissance d’un partenariat mis sur un pied d’\u00e9galit\u00e9, ni une r\u00e9vision de la doctrine sexuelle. Le mariage reste r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l’union entre un homme et une femme. Ce que permet l’archidioc\u00e8se de Munich et Freising, c’est une forme d’accompagnement pastoral \u2013 le geste qu’une \u00c9glise ne renvoie pas simplement deux personnes qui s’aiment.<\/p>\n

Cela peut sembler modeste. Pour de nombreux\u00b7euses catholiques queers, c’est pourtant significatif : la diff\u00e9rence entre une \u00c9glise qui dit qu’on est certes bienvenu\u00b7e, mais qu’on devrait rester invisible \u2013 et une \u00c9glise qui prononce une b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>\n

Ce qui demeure, c’est bien la limite que \u00abFiducia supplicans\u00bb d\u00e9finit elle-m\u00eame : aucune forme liturgique, aucune confusion avec un rite de mariage, aucun office religieux au sens strict. L’initiative de r\u00e9forme OutInChurch<\/a> avait critiqu\u00e9 le document, lors de sa publication, comme une \u00abb\u00e9n\u00e9diction de seconde classe\u00bb, car le manuel liturgique r\u00e9clam\u00e9 par l’assembl\u00e9e synodale n’avait pas vu le jour.<\/p>\n

Une carte qui ne vaut pas partout<\/h2>\n

En Allemagne, la situation est confuse. Dans l’archidioc\u00e8se de Munich et Freising, le document s’applique d\u00e9sormais officiellement, tout comme \u00e0 Limburg, Tr\u00e8ves et Rottenburg-Stuttgart. L’archidioc\u00e8se de Cologne, sous la houlette du cardinal Rainer Maria Woelki, refuse de l’appliquer \u2013 en faisant valoir que le document va au-del\u00e0 des r\u00e8gles de l’\u00c9glise universelle. Le dioc\u00e8se de Ratisbonne, sous l’\u00e9v\u00eaque Rudolf Voderholzer, fait de m\u00eame. La W\u00fcrzburger Tagespost, porte-voix du conservatisme eccl\u00e9siastique allemand, qualifie simplement les c\u00e9l\u00e9brations de b\u00e9n\u00e9diction allemandes de \u00abprovocation\u00bb.<\/p>\n

Ce que cette fracture au sein des \u00c9glises locales allemandes r\u00e9v\u00e8le : non pas que les uns seraient progressistes et les autres r\u00e9trogrades, mais que la question du rapport entre l’\u00c9glise universelle et la pratique nationale reste r\u00e9ellement ouverte. Le pape L\u00e9on XIV, le nouveau pontife, ne s’est jusqu’ici pas positionn\u00e9 clairement sur cette question \u2013 et gu\u00e8re un \u00e9v\u00eaque ne souhaite actuellement se brouiller avec Rome.<\/p>\n

\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/p>\n

Texte: Maurice M\u00fcller.<\/em><\/p>\n

Traduit de l’allemand \u2013 article paru sur display-magazin.ch.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l’archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D’autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd’hui.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":16638,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[457],"tags":[],"class_list":["post-24967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"\nB\u00e9ni, mais pas \u00e9gal | DISPLAY Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l'archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D'autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd'hui.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal | DISPLAY Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l'archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D'autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd'hui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DISPLAY Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/displaymagazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T08:37:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maurice M\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maurice M\u00fcller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maurice M\u00fcller\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa06c091702754a95d0bc2128b8a4c1a\"},\"headline\":\"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal\",\"datePublished\":\"2026-04-22T08:37:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/\"},\"wordCount\":838,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Display_Marx_1.webp\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/\",\"name\":\"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal | DISPLAY Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Display_Marx_1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-22T08:37:13+00:00\",\"description\":\"Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l'archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D'autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd'hui.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Display_Marx_1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Display_Marx_1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Kardinal Reinhard Marx. (Bild: Erzbisch\u00f6fliches Ordinariat M\u00fcnchen (EOM) \\\/ Lennart Preiss)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/benediction-sans-egalite-marx\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DISPLAY Magazin\",\"description\":\"Das Schweizer Lifestyle-Magazin f\u00fcr Gay and Friends\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"DISPLAY Magazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/display_web-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/display_web-logo.png\",\"width\":411,\"height\":546,\"caption\":\"DISPLAY Magazin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/displaymagazin\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/display.magazin\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fa06c091702754a95d0bc2128b8a4c1a\",\"name\":\"Maurice M\u00fcller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.display-magazin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png\",\"caption\":\"Maurice M\u00fcller\"},\"description\":\"Online Redakteur\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal | DISPLAY Magazin","description":"Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l'archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D'autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd'hui.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal | DISPLAY Magazin","og_description":"Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l'archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D'autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd'hui.","og_url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/","og_site_name":"DISPLAY Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/displaymagazin","article_published_time":"2026-04-22T08:37:13+00:00","author":"Maurice M\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maurice M\u00fcller","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/"},"author":{"name":"Maurice M\u00fcller","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/person\/fa06c091702754a95d0bc2128b8a4c1a"},"headline":"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal","datePublished":"2026-04-22T08:37:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/"},"wordCount":838,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Display_Marx_1.webp","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/","name":"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal | DISPLAY Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Display_Marx_1.webp","datePublished":"2026-04-22T08:37:13+00:00","description":"Le cardinal Reinhard Marx autorise, dans l'archidioc\u00e8se de Munich et Freising, la b\u00e9n\u00e9diction des couples de m\u00eame sexe. D'autres dioc\u00e8ses la refusent encore aujourd'hui.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Display_Marx_1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Display_Marx_1.webp","width":1920,"height":1280,"caption":"Kardinal Reinhard Marx. (Bild: Erzbisch\u00f6fliches Ordinariat M\u00fcnchen (EOM) \/ Lennart Preiss)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/benediction-sans-egalite-marx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e9ni, mais pas \u00e9gal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/","name":"DISPLAY Magazin","description":"Das Schweizer Lifestyle-Magazin f\u00fcr Gay and Friends","publisher":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#organization","name":"DISPLAY Magazin","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/display_web-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/display_web-logo.png","width":411,"height":546,"caption":"DISPLAY Magazin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/displaymagazin","https:\/\/www.instagram.com\/display.magazin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/#\/schema\/person\/fa06c091702754a95d0bc2128b8a4c1a","name":"Maurice M\u00fcller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png","url":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_ohneSchrift-e1774598483338-100x100.png","caption":"Maurice M\u00fcller"},"description":"Online Redakteur"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-07 22:51:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.display-magazin.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}