Le 4 septembre, une proc\u00e9dure contre six membres de la \u00abJunge Tat\u00bb a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e \u00e0 Zurich. Au centre: des actions men\u00e9es entre 2022 et 2024 \u2013 dont la perturbation d\u2019un culte de la Pride et d\u2019une \u00abQueer Story Time\u00bb pour enfants \u00e0 la Tanzhaus de Zurich. D\u2019autres accusations portent notamment sur la violation de domicile, la contrainte, l\u2019\u00e9meute, les dommages \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et des infractions \u00e0 l\u2019interdiction de se masquer.<\/p>\n
Tobias Lingg (23 ans) et Manuel Corchia (25 ans), les deux principaux accus\u00e9s, ont refus\u00e9 de s\u2019exprimer devant le tribunal. Les autres pr\u00e9venus n\u2019ont pas non plus fait de d\u00e9clarations pendant l\u2019interrogatoire. En dehors de la salle d\u2019audience, des membres du groupuscule ont toutefois continu\u00e9 de commenter le proc\u00e8s.<\/p>\n
Une action men\u00e9e pendant un culte de la Pride en juin 2022 joue un r\u00f4le central. Des membres de la \u00abJunge Tat\u00bb avaient port\u00e9 dans l\u2019\u00e9glise une grande croix en bois avec l\u2019inscription \u00abNOPRIDEMONTH\u00bb. Le Minist\u00e8re public y voit notamment une discrimination et une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 de croyance et de culte.<\/p>\n
La \u00abQueer Story Time\u00bb \u00e0 la Tanzhaus de Zurich, en octobre 2022, fait elle aussi partie de l\u2019acte d\u2019accusation. Des militants auraient perturb\u00e9 la manifestation et enregistr\u00e9, voire diffus\u00e9, des conversations non publiques.<\/p>\n
Pour Lingg et Corchia, le Minist\u00e8re public requiert 15 mois de privation de libert\u00e9 chacun, dont six mois fermes<\/strong>. Il demande en plus des peines p\u00e9cuniaires avec sursis et des amendes. Pour les autres pr\u00e9venus, des peines p\u00e9cuniaires avec sursis sont requises.<\/p>\n Le Minist\u00e8re public souligne qu\u2019il ne s\u2019agit pas des convictions politiques des accus\u00e9s. La libert\u00e9 d\u2019expression prot\u00e8ge les opinions politiques, mais pas tous les moyens employ\u00e9s pour les imposer.<\/p>\n La d\u00e9fense conteste les accusations les plus lourdes et invoque la libert\u00e9 d\u2019expression. Pour Corchia, un acquittement complet a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9. La d\u00e9fense de Lingg a elle aussi plaid\u00e9 de larges acquittements et seulement une peine p\u00e9cuniaire avec sursis pour certains d\u00e9lits mineurs. Les avocats ont en outre insist\u00e9 sur le fait que les actions avaient \u00e9t\u00e9 non violentes.<\/p>\n Devant le tribunal, une centaine de personnes ont manifest\u00e9 contre l\u2019extr\u00eame droite. Dans la salle, de nombreux journalistes et spectateurs ont suivi le proc\u00e8s.<\/p>\n Les d\u00e9bats sont clos, mais aucun jugement n\u2019a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 jusqu\u2019ici<\/strong>. On ignore donc comment le tribunal de district de Zurich qualifiera juridiquement ces actions controvers\u00e9es.<\/p>\n Jusqu\u2019\u00e0 une d\u00e9cision entr\u00e9e en force, la pr\u00e9somption d\u2019innocence<\/strong> s\u2019applique \u00e0 tous les pr\u00e9venus.<\/p>\n Texte: DISPLAY Online.<\/em><\/p>\n Traduit de l\u2019allemand \u2013 article paru sur display-magazin.ch.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Six membres de la \u00abJunge Tat\u00bb, groupuscule d\u2019extr\u00eame droite, ont comparu vendredi devant le tribunal de district de Zurich. Les deux principaux accus\u00e9s ont refus\u00e9 de s\u2019exprimer. Le Minist\u00e8re public requiert 15 mois de privation de libert\u00e9 pour chacun d\u2019eux \u2013 dont six fermes. Le jugement n\u2019est pas encore tomb\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":23726,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[483],"tags":[],"class_list":["post-24119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"yoast_head":"\nLa d\u00e9fense plaide l\u2019acquittement<\/h3>\n
Le jugement se fait attendre<\/h3>\n